記者陳苗生/台中報導
為深耕在地文化與探尋原住民族群歷史,劉燈鐘博士今日特別前往台中沙鹿普善寺,走讀巴布拉族(Papora)的歷史文化發展,並與台中市沙轆社文化促進會執行長潘明燈及多位在地文史工作者進行深入交流。

《圖/在地文史工作者探尋海線千年歷史 了解巴布拉族文化沿革》
劉燈鐘指出,在近代文明深入台灣前,沙轆社(今沙鹿)即為族大勢強且歷史悠久的聚落。考古學者過去曾在南勢坑遺址挖掘出宋徽宗年號的「大觀通寶」錢幣,顯示該地族群在近千年前便已有海外貿易來往;許多學者更推測,巴布拉族於此地居住與活動的歷史可追溯至四、五千年之久。

劉燈鐘表示,平埔族群為世居台灣平原與海岸的南島語系原住民,由許多不同語言與習俗的族群組成。其中巴布拉族主要分佈於台中海線沿海平原,包括今清水、沙鹿、梧棲、龍井、大肚等地,歷史上分為牛罵社、沙轆社、水裡社與大肚社等四大社。然而因長期漢化政策,族人為生存逐漸改變服飾、語言、姓氏與信仰,導致傳統語言與文化習俗出現嚴重的斷層現象。


《上圖/普善寺傳承祖靈祭典 與牛罵社、沙轆社、水裡社、大肚社等四大社展現祖靈聖地聚落凝聚力》
台中市沙轆社文化促進會執行長潘明燈說明,普善寺為遷善社(原沙轆社)社民祭祀共同祖先的祖靈聖地,寺內祖先牌位不設姓氏,後方則安放祖先骨骸並立有「遷善社同興公靈位」刻石。
潘明燈表示,協會每年於農曆八月二日祖靈祭典時,皆會備妥生豬肉、有鱗生魚、豆乾、飯糰及米酒等指定供品。主祭者依循傳統口唸母語祈福,並帶領族人共跳「牽田」舞蹈,每年均吸引大批媒體與民眾參與。目前促進會亦持續透過多元文化活動,協助族裔與社會各界深入了解巴布拉族的風俗習慣。

《上圖/正名運動漸顯成效 促進平埔族群文化復振》
針對原住民族文化保存議題,劉昊洲教授指出,原住民族長期受外來移民影響,語言與文化皆面臨極大生存危機。經過多年努力爭取,政府不僅將8月1日定為「原住民族日」並於近年正式入法成為國定紀念日;西拉雅族亦於2026年7月正式獲得行政院核定通過民族認定,成為台灣原住民族群的第17族。文史工作者期盼透過持續的走讀與推廣,能讓更多平埔族群的文化記憶得以薪火相傳。(圖片來源:劉燈鐘 博士/提供)





