記者吳勝峯/台北報導
台灣文化即將跨海走進歐洲街頭!中華民國文化總會(文總)今(31)日舉辦「Taiwan Day」前進波蘭行前記者會,宣布將於9月11、12日分別在波蘭羅茲(Łódź)及奧波萊(Opole)舉辦系列文化活動,攜手何曉玫MEIMAGE舞團、雷昇傳藝劇團及台北共樂軒,將當代舞蹈、北管音樂、神將陣頭與台灣民俗文化帶進波蘭街頭,並結合台灣主題市集,讓歐洲民眾從藝術、音樂、信仰到飲食與生活選物,全方位感受台灣文化的多元魅力。

圖 /文總「Taiwan Day」9/11波蘭登場 蕭美琴:以熱愛自由民主的文化力,在全世界種下想來台灣走走的種子
本次活動響應外交部「台灣文化在歐洲2026」及文化部「歐洲台灣文化年」相關文化行動,文總希望藉由「Taiwan Day」打造不同於傳統劇場演出的文化交流形式,讓台灣文化直接走進城市公共空間,讓歐洲民眾在最自然、最貼近日常的環境中與台灣相遇。

今天行前記者會現場,包括文總副會長蕭美琴副總統、外交部次長吳志中、文化部次長王時思、立法委員林楚茵、波蘭台北辦事處代表遠航(Piotr Urbanowicz),以及主要贊助單位兆豐銀行副總經理陳建中等貴賓共同出席,為即將出發的台灣文化團隊加油打氣。
活動尚未正式啟程,現場已先展現濃厚「台灣味」。雷昇傳藝劇團與台北共樂軒帶來精彩演出,謝范將軍、風童火將等四尊神將現身「出巡」,搭配北管樂聲與傳統陣頭表演,讓現場宛如瞬間化身台灣廟口,也提前揭開此次波蘭「Taiwan Day」的文化序幕。
霞海城隍廟、青山宮團拜 300個香火袋跨海傳遞台灣祝福

為祈求此次跨海演出順利,參與團隊昨(30)日也特別前往台北霞海城隍廟及艋舺青山宮進行行前團拜,以台灣傳統民俗方式向神明祈福。
霞海城隍廟更特別準備300個香火袋,於現場過爐後交由團隊帶往波蘭,預計跨越近萬公里送到當地民眾手中。這些香火袋不僅是傳統信仰的象徵,也被賦予文化交流的意義,讓來自台灣的祝福與人情味隨著文化團隊一起走進歐洲。

文總表示,從神將、北管、陣頭,到現代舞蹈與台灣市集,此次「Taiwan Day」並非單純將表演節目「搬到國外」,而是希望把台灣人的生活記憶、信仰文化與創作能量完整呈現,讓文化交流從舞台延伸到街道,也從藝術欣賞進一步走入民眾生活。
蕭美琴:文化是台灣與世界對話最堅實的橋樑

蕭美琴表示,台灣目前面對的國際環境雖然充滿挑戰,但台灣人與人為善、希望與世界朋友交流互動的心始終沒有改變。她指出,此次文總帶著台灣文化走進歐洲,不只是將表演團隊帶到海外,更希望透過文化這股溫暖而強大的力量,讓更多歐洲朋友認識台灣不同面貌。從傳統民間信仰、當代藝術,到深受國際喜愛的台灣美食,都是台灣人的日常生活與共同記憶,也是台灣自由、民主與開放社會特質的一部分。
蕭美琴強調,台灣與歐洲雖然相隔遙遠,文化背景也有所不同,但文化往往是彼此對話最堅實的橋樑,有時甚至不需要語言翻譯,就能感受到彼此的誠懇與善意。
她也感謝兆豐銀行及各界力量支持台灣文化走向國際,並期許此次出訪團隊成為台灣文化與外交的重要代表,透過一次次真誠的交流,持續擴大台灣與世界交朋友的力量。
外交部:文化是最能感動人心的國際語言

圖/將歐洲廣場變身台灣廟口!文總「Taiwan Day」前進波蘭展現台灣文化自信 神將、北管、當代舞蹈跨海出巡
外交部次長吳志中表示,台灣從半導體、公共衛生到生活服務,在國際上的能見度逐漸提高,而文化則是其中最能直接感動人心的重要力量。他以2024巴黎文化奧運為例指出,台灣當時成為獲選參與的13個國家之一,活動期間吸引大量國際民眾參與,顯示世界對台灣文化具有高度興趣。
吳志中表示,台灣一路從歷史與環境的挑戰中成長,逐漸累積出多元、韌性與勇敢的文化特質,而這些正是最能感動世界的台灣故事。
外交部及駐外館處也將持續作為出訪團隊的後盾,協助台灣文化團隊在國際舞台上發聲。他並祝福此次波蘭巡演成功,期待台灣團隊不只是「表演給世界看」,更能透過文化交流「唱出自由的聲音」,贏得更多國際朋友的理解與友誼。
文化部推動「歐洲文化年」 18項計畫遍地開花

文化部次長王時思表示,文化部自去年起推動「歐洲文化年」計畫,今年共有18項文化計畫在歐洲各地展開,其中10項為與外交部合作推動的「光點計畫」,內容涵蓋人權電影、文學、舞蹈及表演藝術等不同領域。
她指出,台灣與歐洲的文化交流並非一朝一夕,而是透過長期累積逐步深化,希望讓世界看到台灣多元、民主、自由且充滿想像力的文化樣貌。
王時思也特別介紹此次將隨團出發的高人氣文化IP「a-We」,此次將以專屬波蘭的樣貌亮相。她表示,「a-We」所代表的包容與彈性,也是台灣社會珍貴的文化特質,期待透過此次活動與歐洲民眾產生更多交流與共鳴。
何曉玫:真正認識自己,才能自信走向國際

何曉玫藝術總監則從自身學舞與創作歷程談起。她表示,多年來創作一直在尋找「台灣人的樣子」,而台灣不同時期來到這塊土地的先民,帶著各自的語言、信仰與生活方式,以身體勞動開墾土地、建立家園,再透過腳步與身體向神明祈願、感恩,逐漸形成台灣獨特的陣頭與民俗文化。
何曉玫指出,她曾走進台灣各地鄉鎮,重新踏上先民與地方居民走過的道路,從身體與土地的關係出發,讓現代舞與傳統文化展開新的對話。這樣的文化脈絡,也成為《默島進行曲》的重要創作起點。
她表示,當一個人真正認識自己、知道自己是誰,才能夠真正自信地走向國際、與世界對話。此次能與擁有百年歷史的台北共樂軒,以及充滿活力的雷昇傳藝劇團共同前往歐洲,她相信所帶給波蘭觀眾的,不是被封存在博物館裡的傳統藝術,而是經過時間淬鍊、持續轉化,最終成為當代台灣文化樣貌的生命力。
羅茲、奧波萊兩地登場 台灣市集讓波蘭「看得到也吃得到」

依照活動規劃,「Taiwan Day」首日9月11日將於羅茲登場,由台北共樂軒與雷昇傳藝劇團帶來《台灣陣》,以北管、神將與民俗藝陣展現台灣傳統文化的熱鬧與生命力。
現場同步規劃台灣主題市集,集結超過10家台灣品牌,內容從台灣茶、珍珠奶茶、水餃、芒果乾、茶葉蛋、豆乾,到茄芷袋、襪品及生活風格選物等,讓波蘭民眾不只看表演,也能透過味覺、嗅覺及生活物件認識台灣。
9月12日活動則移師奧波萊,雷昇傳藝劇團將在舊城區進行快閃演出,何曉玫MEIMAGE舞團、台北共樂軒及雷昇傳藝劇團也將共同演出《默島進行曲》,讓傳統陣頭、北管與當代舞蹈在歐洲城市空間交會,呈現台灣文化跨世代、跨領域的創作能量。
從台灣廟口到歐洲廣場 讓文化成為台灣最真實的名片

文總表示,此次「Taiwan Day」波蘭站,也是何曉玫MEIMAGE舞團9月橫跨奧地利、波蘭、匈牙利巡演的重要一站。透過傳統民俗與當代藝術並行,讓台灣文化不再只是「被觀看的表演」,而是可以親近、互動、品味與交流的生活文化。
從神將出巡、北管樂聲、陣頭藝陣,到當代舞蹈與台灣市集,文總希望把最具台灣特色的文化元素帶到歐洲街頭,讓歐洲民眾在一次意外的相遇、一段音樂、一場舞蹈、一口台灣味中,認識這片土地的故事。

文總強調,文化交流的價值不只在於展現台灣「有什麼」,更重要的是讓世界理解台灣「是什麼樣的人」。此次波蘭「Taiwan Day」將以台灣自身的文化語言走向國際,透過傳統與當代、地方與世界的交會,展現台灣文化自信,也持續以文化為橋樑,向世界傳遞台灣的友善、自由、多元與創造力。(圖片/新聞來源:中華民國文化總會/提供)
【2026 Taiwan Day 活動資訊】
DAY 1:9/11(五)戶外演出節目+台灣市集
▌ 演出團隊:台北共樂軒、雷昇傳藝劇團《台灣陣》
▌ 演出時間:12:00|14:00|16:00|18:00|19:45
▌ 市集時間:12:00-20:00
▌ 市集&演出地點:Manufaktura Łódź
DAY 2:9/12(六)戶外演出節目
▌ 演出團隊:何曉玫舞團、台北共樂軒、雷昇傳藝劇團
▌ 演出時間:14:00 雷昇傳藝劇團《天將巡城》|15:00 三團共演《默島進行曲》
▌ 演出地點:14:00 奧波萊舊城區快閃互動|15:00 JK Opole Theatre
主辦單位:文總
指導單位:外交部、文化部
共同主辦:何曉玫Meimage舞團
協辦單位:雷昇傳藝劇團、台北共樂軒
贊助單位:兆豐銀行
指定航空:長榮航空





